03/23/25 周报 WEEKLY BULLETIN

2025 植堂奉献通知 Church Planting Donation Information
通知网址 Information Link: https://www.ectcnj.org/2025churchplantinginfo


 Sunday Worship 主日聚会
Zoom Link For Online Gathering 线上聚会链接

  • Hymn Book 诗歌本链接:
    https://drive.google.com/drive/folders/0B6r23i7ghPx3TE5Fd3VyZFBqcWs
  • Please click the Hymns below  to view the lyrics
    请点击诗歌查看歌词

    联合聚会 Unified Service


    03/23/25 主日崇拜 Sunday Worship

    集体祷告 Prayers 9:15AM (美东EST)

    诗歌中敬拜主 Worship in Singspiration 9:30PM (美东EST)
    如鹿切慕溪水 As The Deer
    514 亲爱主握我手  Sweet Hour Of Prayer
    454 我知主掌握明天 I Know Who Holds Tomorrow

    饼杯诗歌 Communion:
    187 奇异恩典 Amazing Grace

    信息中敬拜主 Worship in Message
    题目Title:认识教会(2) Knowing Church (2)
    经文Scripture: 哥林多前书 1:1-17 (和合本) 1 Corinthians 1:1-17 (ESV)
    讲员Speaker:刘志雄弟兄 Brother Peter Liu

    讨论问题 Small Group Discussion
    1. 如果教會的根基是關於基督與教會的啟示,我們當如何看待聖經呢?
    If the foundation of the church is the revelation concerning Christ and the church, how should we regard the Bible?
    2. 請分享教會屬於神對你的啟發。
    Please share how the fact that the church belongs to God has inspired you.
    3. 請分享蒙召的寶貴。
    Please share the preciousness of being called.

    Discussion Topics for Youth 儿童问题

    1. 如果教會的根基是關於基督與教會的啟示,我們當如何看待聖經呢? If the foundation of the church is the revelation concerning Christ and the church, how should we regard the Bible?
    2. 請分享為什麼教會屬於神是理所當然的。 Please share why it is fitting that the church belongs to God.
    3. 請分享教會屬於神對你的啟發。 Please share how the fact that the church belongs to God has inspired you.
    4. 請分享教會肢體已經成聖的意思。 Please share what it means that the members of the church have already been sanctified.
    5. 請分享蒙召的寶貴。 Please share the preciousness of being called.
    6. 請分享求告的意思。 Please share the meaning of calling on the Lord.
    7. 請分享有個人關係的重要。 Please share the importance of having a personal relationship.

03/16/25 周报 WEEKLY BULLETIN

2025 植堂奉献通知 Church Planting Donation Information
通知网址 Information Link: https://www.ectcnj.org/2025churchplantinginfo


 Sunday Worship 主日聚会
Zoom Link For Online Gathering 线上聚会链接

上午堂 Morning Service


03/16/25 主日崇拜 Sunday Worship

集体祷告 Prayers  9:00AM (美东EST)

诗歌中敬拜主 Worship in Singspiration 9:30AM (美东EST)
圣灵之歌 Spirit Song
558 靠近主 Close To Thee
真神羔羊 Lamb of God

饼杯诗歌 Communion:
086 无他只有耶稣宝血 Nothing But The Blood Of Jesus

信息中敬拜主 Worship in Message
题目Title:盐和光 The Salt and the Light
经文Scripture: 马太福音 Matthew 5:13-16
讲员Speaker:喻马可弟兄 Brother Mark Yu

讨论问题 Small Group Discussion
1. 我们为什么被称为“世上的盐”?你有没有类似的经历?Why are we called “the salt of the earth”? Do you have any experience of being ‘the salt on the earth’?

2. 我们为什么被称为“世上的光”?你有没有类似经历?Why are we called “the light of the world”? Do you have any experience of being ‘the light of the world’?

3. 什么是好行为?什么样的“好行为”会让人归荣耀给父?What are the “good works”? Why would people give glory to the Father?


下午堂 Afternoon Service


03/16/25 主日崇拜 Sunday Worship

集体祷告 Prayers 1:30PM (美东EST)

诗歌中敬拜主 Worship in Singspiration 2:00PM (美东EST)
219 Praise Him! Praise Him! 赞祂 赞祂
306 Living for Jesus 活着为耶稣
160 There’s Something About That Name 这名何等奇妙难言

饼杯诗歌 Communion:
 79 The Old Rugged Cross 古老的十字架

信息中敬拜主 Worship in Message
题目Title:盐和光 The Salt and the Light
经文Scripture: 马太福音 Matthew 5:13-16
讲员Speaker:喻马可弟兄 Brother Mark Yu

讨论问题 Small Group Discussion
1. 我们为什么被称为“世上的盐”?你有没有类似的经历?Why are we called “the salt of the earth”? Do you have any experience of being ‘the salt on the earth’?

2. 我们为什么被称为“世上的光”?你有没有类似经历?Why are we called “the light of the world”? Do you have any experience of being ‘the light of the world’?

3. 什么是好行为?什么样的“好行为”会让人归荣耀给父?What are the “good works”? Why would people give glory to the Father?