10/04/26 周报 WEEKLY BULLETIN

Sunday Worship 主日聚会
Zoom Link For Online Gathering 线上聚会链接

10/04/26 主日崇拜 Sunday Worship

集体祷告 Prayers  9:00AM (美东EST)

诗歌中敬拜主 Worship in Singspiration 9:30 AM (美东EST)
真神羔羊 Lamb of God
302 你的灵岂非与他会过  Hast Thou Heard Him, Seen Him, Known Him
314 从我活出你的自己 Live Out Thy Life Within Me

饼杯诗歌 Communion：
79 古老的十字架 The Old Rugged Cross

信息中敬拜主 Worship in Message
题目 Topic：耶穌啟示祂與我們的關係 Jesus Reveals His Relationship with Us
经文 Scripture：路加福音 Luke 5:33-39
讲员 Speaker：廖主行弟兄 Brother Sean Liao

讨论问题 Small Group Discussion
1. 在你的屬靈生活中，有沒有哪些操練已經漸漸變成一種例行公事或責任，而不再是你與耶穌關係的自然流露？

Are there any spiritual practices in your life that have become more of a routine or obligation than an expression of your relationship with Jesus?

2. 你是否讓耶穌來配合自己對信仰的理解，還是願意讓祂來更新你的認識？

Do you tend to fit Jesus into your own understanding of faith, or allow Him to reshape it?

3. 你是否有什麼一直不願放下的事物，以至於你和神的關係受到阻礙？

Is there anything you’re holding on to that might be hindering your relationship with God?

4. 今天的經文如何幫助你重新認識自己與耶穌的關係？

How has today’s passage changed the way you view your relationship with Jesus?

 

09/27/26 周报 WEEKLY BULLETIN

Sunday Worship 主日聚会
Zoom Link For Online Gathering 线上聚会链接

09/27/26 主日崇拜 Sunday Worship

集体祷告 Prayers  9:00AM (美东EST)

诗歌中敬拜主 Worship in Singspiration 9:30 AM (美东EST)
80 他去加略 All The Way to Calvary Went for Me
628 照我本相 Just Am I
298 将心给我 Give Me Thy Heart

饼杯诗歌 Communion：
199 十架下我低头 Neath The Cross of My Savior

信息中敬拜主 Worship in Message
题目 Topic：医生为何而来？ Why Did The Doctor Come？
经文 Scripture：路加福音 Luke 5:27-32
讲员 Speaker：王郅超弟兄 Brother Kevin Wang

讨论问题 Small Group Discussion
1. 利未是一个被人看不起的税吏，主却主动呼召他。这个事实让我们怎样更深地认识主的恩典？

Levi was a tax collector people looked down on, yet the Lord was the one who called him. What does this show us about the Lord’s grace?

2. 主看见罪人时，不只是看见他们的问题，也看见他们需要医生。这会怎样影响我们看待身边有软弱和问题的人？

When the Lord looked at sinners, He didn’t just see what was wrong with them—He saw people who needed a doctor. How should that change the way we look at people around us who are struggling or have problems of their own?

3. 我们信主久了以后，会不会慢慢觉得自己已经不太需要这位医生？这段经文怎样帮助我们重新认识悔改和跟从？

After following the Lord for a long time, can we start to feel like we don’t really need this Doctor anymore? How does this passage help us think again about repentance and what it means to follow Him?