05/05/24 周报 WEEKLY BULLETIN

 Sunday Worship 主日聚会
Zoom Link For Online Gathering 线上聚会链接

上午堂 Morning Service

05/05/2024 主日崇拜 Sunday Worship

集体祷告 Prayers  9:00AM (美东EST)

诗歌中敬拜主 Worship in Singspiration 9:30AM (美东EST)
509 当转眼仰望耶稣 Turn Your Eyes Upon Jesus
586 亲近更亲近 Nearer Still Nearer
惟一最爱是你 Jesus Lord, My Best Love Thou Art

饼杯诗歌 Communion：
105 爱救了我 Love Lifted Me

信息中敬拜主 Worship in Message
题目Title：另人得安慰的应许 A comforting promise
经文Scripture： 帖撒罗尼迦前书  1 The 4:13-18
讲员Speaker：李迦勒弟兄 Brother Caleb Li

讨论问题 Small Group Discussion
1. 帖撒罗尼迦的弟兄姊妹，为何为去世的信徒，心里忧伤?
Why are Brothers and sisters in Thessalonica, grieving for the deceased believers?

2. 你期待与主永远同在吗?为什么我们对这个奖赏会没有感觉?
Do you expect to always be with the Lord? Why would we not have feelings about this reward?

3. 今天的圣经，对你有任何的安慰吗?会对你的生活有什么影响?
Does today’s Bible bring you any comfort? How will it impact your life?

儿童问题 Questions for Youth

1 保罗在这本书中，几次提到耶稣的再来?
2 主再来，对我们有什么好处?
3 没有指望的人，是指谁?
4 地上的人对死亡是什么态度?
5 帖撒罗尼迦的基督徒，为何如此忧伤?
6 基督徒能永远活着吗?
7 神儿女的死亡，为何叫做“睡了”?
8 神的儿女死后，灵会去哪里?
9 基督徒的睡了，是身体睡了，还是灵睡了?
10 如果主耶稣没有复活，我们还有必要信他吗?
11 保罗要强调，他的话来自哪里?
12 圣经有在其他的书里，提到主一定会再来吗?次数多吗?
13 主再来的时候，有声音吗?声音的种类多吗?
14 主再来的时候，那些人先复活?
15 当基督徒去世后，我们应该有哪种情感?
16 今天这段圣经告诉我们，主再来的时候，我们会得着哪个奖赏?
17 保罗让他们用什么去安慰别人?
1 In this book, how many times did Paul mention the return of Jesus?
2 What are the benefits for us when the Lord returns?
3 Who are the people without hope?
4 What is the attitude of people on earth towards death?
5 Why were the Christians in Thessalonica so sad?
6 Can Christians live forever?
7 Why is the death of God’s children called “sleeping”?
8 Where does the spirit of God’s children go after death?
9 When Christians “sleep,” is it their bodies or their spirits that sleep?
10 If Jesus did not resurrect, do we still need to believe in him?
11 From where does Paul emphasize his words come from?
12 Does the Bible mention in other books that the Lord will definitely come again? How many times?
13 When the Lord comes again, will there be any sound? What are the types of sounds?
14 When the Lord comes again, who will be resurrected first?
15 What kind of emotions should we have when a Christian dies?
16 What reward will we receive when the Lord comes again according to today’s scripture?
17 What did Paul advise them to use to comfort others?

下午堂 Afternoon Service

 

05/05/2024 主日崇拜 Sunday Worship

集体祷告 Prayers 1:30PM (美东EST)

诗歌中敬拜主 Worship in Singspiration 2:00PM (美东EST)
88 曾否在羔羊血洗清潔 Are You Washed in the Blood
519 在那邊點名的時候 When the Roll is Called Up Yonder
542 再不久 In the Sweet By and By

饼杯诗歌 Communion：
美麗鍚安，我神聖城 Glorious Things Of Thee Are Spoken

信息中敬拜主 Worship in Message
题目Title：祂再來的安慰 The Comfort of His Coming
经文Scripture：  帖撒罗尼迦前书  1 The 4:13-18
讲员Speaker：陈正平弟兄 Brother Joshua Chan

讨论问题 Small Group Discussion
1. 帖撒羅尼迦人為何經歷憂傷與困惑？ 今天有哪些因對聖經真理的無知而造成困惑或悲傷的例子？Why were the Thessalonians experiencing grief and confusion? What are some examples today where ignorance of biblical truth creates confusion or grief?

2. 保羅用什麼論點幫助帖撒羅尼迦人相信他們所愛的人不會錯過基督的再來？ 這如何為我們今天帶來安慰和盼望？What argument does Paul use to help the Thessalonians that their loved ones will not miss Christ’s return? How does this give us comfort and hope today?

3. 請分享你應該如何在基督即將再臨的光中生活？請舉一些具體的例子？Please share how you should live in the light of Christ’s imminent return? Please give some specific examples?