Category: 週報 Weekly Bulletins

04/28/2019 主日崇拜 Sunday Worship

集体祷告 Prayers 9:00AM

诗歌中敬拜主 Worship in Singspiration 9:30AM
思念主爱 Thy Love, O Lord (266)
荣美的救主 Beautiful Savior
哦，我要像你 O To Be Like Thee (291)

擘饼中敬拜主 Worship in Communion
同享主餐 Come, Share the Lord

信息中敬拜主 Worship in Message
题目 Title：祭司的国度，圣洁的国民 A Kingdom of Priest, a Holy Nation
经文 Scripture：出埃及记 Exodus 19:1-20:21
讲员 Speaker：黄毅郎弟兄 Brother James Wong

分组讨论 Small Group Discussion

1. 什么是神在我们生命中的计划？你的计划和神的计划一样吗？What is God’s plan for our lives? Does yours align with His?
2. 你能完全遵守十诫吗？为什么？神认为十诫能够应用在我们身上是根据什么？Are you able to follow all the Ten Commandments? Why? On what basis does God even think they are applicable to us?
3. 从十诫里你能看到关于神的什么性情？（除了信息中已经提到的）From the Ten Commendments, what traits of God (other than those covered in the message) do you see?

04/21/2019 主日崇拜 Sunday Worship

集体祷告 Prayers 9:00AM

诗歌中敬拜主 Worship in Singspiration 9:30AM
诸天述说 All Heaven Declares
奇异恩典 Amazing Grace
爱救了我 Love Lifted Me (105)

擘饼中敬拜主 Worship in Communion
我们照你恩惠话语 According to Thy Gracious Word (687)

信息中敬拜主 Worship in Message
题目 Title：福音本是神的大能 The Gospel is the Power of God
经文 Scripture：出埃及记 Exodus 18:1-12
讲员 Speaker：喻马可弟兄 Brother Mark Yu

分组讨论 Small Group Discussion

1. 神用哪些方法使人听到福音？这如何帮助我们认识神的智慧和主权？What are the ways that God uses to help people meet the Gospel? How does that help us understand God’s wisdom and His Authority?
2. 你如何理解传福音是与神同工这个观念？我们的责任和神的大能之间有什么关系？请分享你的学习。How do you understand the principle that sharing the Gospel is working WITH God? What does our responsibility have anything to do with God’s power? Please share what you have learned.
3. 经文里提到哪些生命的改变，是信福音之后所带来的。请你分享一些自己的经历。What are the life changes mentioned in the passage after one receives the Gospel? Please share your own experience.

家事报告与代祷事项 Announcements and Prayer Requests

1. 下周六（4/27）上午10：30在ECTC会所有特别聚会。请各组抓紧时间排练节目。也请彼此代祷，盼望借着一次集体参与的聚会，弟兄姐妹能够体会身体的服事。There is going to be a special gathering next Saturday (4/27) 10:30AM – 12:30PM at ECTC. Make sure each group is able to finish your practice in time. Please also pray for each other so that brothers and sisters can all participate in serving as a body.
2. 今天下午四點之前所有的車輛需要離開對面的停車場。All vehicles must leave the parking lot across the street.