09/22/24 周报 WEEKLY BULLETIN

2024 感恩节退修会 Thanksgiving Retreat
註冊網址 Registration Link: https://retreat.ectcnj.org

 Sunday Worship 主日聚会
Zoom Link For Online Gathering 线上聚会链接

Hymn Book 诗歌本链接：
https://drive.google.com/drive/folders/0B6r23i7ghPx3TE5Fd3VyZFBqcWs

上午堂 Morning Service

09/22/24 主日崇拜 Sunday Worship

集体祷告 Prayers  9:00AM (美东EST)

诗歌中敬拜主 Worship in Singspiration 9:30AM (美东EST)
2 圣哉圣哉圣哉 Holy Holy Holy
205 自耶稣来住在我心 Since Jesus Came into My Heart
509 当转眼仰望耶稣 Turn Your Eyes Upon Jesus

饼杯诗歌 Communion：
#187 惊人恩典 Amazing Grace

信息中敬拜主 Worship in Message
题目Title：不肯做工就不能吃饭 Let Him not Eat if not Willing to Work
经文Scripture：帖撒罗尼迦后书 2 The 3:6-15
讲员Speaker：郑翔野弟兄 Brother Sean Zheng

讨论问题 Small Group Discussion
1. 主耶稣基督的名怎么在我们身上得荣耀？
How can the name of Lord Jesus be glorified in us?

2. 我有钱，我需要工作吗？为什么？
If I have financial resources for my life, do I have to work?

3. 什么是神喜欢我们做的工作？
What is kind of work that you think God likes?

孩子讨论问题 Discussion topics for youth
1. 主耶稣基督的名怎么在我们身上得荣耀？
How can the name of Lord Jesus be glorified in us?

2. 我有钱，我需要工作吗？为什么？
If I have financial resources for my life, do I have to work?

3. 什么是神喜欢我们做的工作？
What is kind of work that you think God likes?

4. Why should we work?
我们为什么要工作？

5. What does God expect from us by working?
神通过工作对我们有什么期望？

6. Does Verse 8 teach us that church should not provide Lord’s worker living allowance?
第8节是否教导我们教会不应为主的工人提供生活补助？

7. What’s the meaning of Paul’s example?( verse 8)
保罗的榜样有什么意义？（第8节）

8. According to what principle should we keep away from any brother who is walking in idleness and not obey the teaching of the Bible?
根据什么原则我们应该远离那些游手好闲、不遵守圣经教导的弟兄？

 

下午堂 Afternoon Service

 

09/22/24 主日崇拜 Sunday Worship

集体祷告 Prayers 1:30PM (美东EST)

诗歌中敬拜主 Worship in Singspiration 2:00PM (美东EST)
628 照我本相 Just As I Am
644 赶紧工作夜来临 Work, For the Night Is Coming
我的心你要称颂耶和华 Bless the Lord, O My Soul

饼杯诗歌 Communion：
十架的爱 Great is Your Love

信息中敬拜主 Worship in Message
题目Title：教會的紀律 The Discipline of The Church
经文Scripture：帖撒罗尼迦后书 2 The 3:6-15
讲员Speaker：廖主行 弟兄 Brother Sean Liao

讨论问题 Small Group Discussion
1. 保羅要我們效法他作工的榜樣。工作對你來說意味著什麼？上帝喜悅我們怎樣工作？
Paul exemplifies himself by working. What does work mean to you? How does God want us to work?

2. 保羅給予教會的管教會不會過於嚴厲？為何不？
Is Paul’s discipline too drastic for the church? Why not?

3. 紀律和管教的目的是什麼？如何連繫到挽回？
What is the purpose of discipline? How does it connect with restoration?

 

09/15/24 周报 WEEKLY BULLETIN

 

 Sunday Worship 主日聚会
Zoom Link For Online Gathering 线上聚会链接

上午堂 Morning Service

09/15/24 主日崇拜 Sunday Worship

集体祷告 Prayers  9:00AM (美东EST)

诗歌中敬拜主 Worship in Singspiration 9:30AM (美东EST)
298 将心给我 Give Me Thy Heart
020 真神之爱 The Love Of God
224 爱你更深 More Love To Thee

饼杯诗歌 Communion：
452 你信实何广大 Great Is Thy Faithfulness

信息中敬拜主 Worship in Message
题目Title：祷告的生活 The Life of Prayer
经文Scripture：帖撒罗尼迦后书 2 The 3:1-5
讲员Speaker：王斐弟兄 Brother Frank Wang

讨论问题 Small Group Discussion
1. 为什么保罗要求帖撒罗尼迦刚信主的弟兄姊妹们代祷？
Why did Paul ask the newly converted brothers and sisters in Thessalonica to intercede in prayer?

2. 对比保罗的代祷事项和主祷文，我们看到保罗什么样的心肠？
Comparing Paul’s prayer requests with the Lord’s Prayer, what kind of heart do we see in Paul?

3. 保罗为帖撒罗尼迦弟兄姊妹们祷告的内容是什么？和他的代祷事项有什么不一样？
What did Paul pray for the brothers and sisters in Thessalonica? How is it different from his own prayer requests?

4. 是什么阻拦我们开口向神祷告？如何克服这样的拦阻？
What hinders us from opening our mouths to pray to God? How can we overcome these obstacles?

下午堂 Afternoon Service

 

09/15/24 主日崇拜 Sunday Worship

集体祷告 Prayers 1:30PM (美东EST)

诗歌中敬拜主 Worship in Singspiration 2:00PM (美东EST)
002 Holy Holy Holy 圣哉圣哉圣哉
080 他去加略 All the way to Calvary he went for me
245 充满我 Fill me now

饼杯诗歌 Communion：
主，你圣首满伤迹 O sacred head, now wounded

信息中敬拜主 Worship in Message
题目Title：一個通過禱告的美好交通 A Great Fellowship Through Prayers
经文Scripture：帖撒罗尼迦后书 2 The 3:1-5
讲员Speaker：李家玮弟兄 Brother Jeff Lee

讨论问题 Small Group Discussion
1. 当讲员描述伟大团契的不同拼图时，哪一块拼图最打动了你？请分享为什么。
As the speaker described the different puzzle pieces of a great fellowship, which piece touched you the most? Please share why.

2. “神是信实的”对你意味着什么？这如何帮助你在与神同行的过程中？
What does “God is faithful” mean to you? How does this help you in your walk with God?

3. 什么是“基督的坚韧”？保罗在第一章中提到了帖撒罗尼迦人的坚韧，这里他提到了基督的坚韧。为什么坚韧在基督徒的生活中如此重要？
What is the “steadfast of Christ”? Paul mentioned about steadfastness of the Thessalonians in chapter one. He is mentioning about steadfast of Christ here. Why is steadfastness so important in Christian’s lives?