04/24/22 徒7:1-16 Legacy of Grace 恩典的传承

ECTC 2022年4月24日 主日信息笔记


《使徒行传》第二十讲:恩典的传承(徒 7:1-16)
信息中敬拜主 Worship in Message
题目 Title:Legacy of Grace 恩典的传承

经文 Scripture:使徒行传 Acts 7:1-16

讲员 Speaker:张泽竑弟兄 Brother Kevin Zhang

讨论问题 Small Group Discussion

  1. Please share an experience of underestimating God’s plan.

请分享低估神计划的经历。
2. How will you not limit / obstruct God’s work?

您怎样可以不限制,阻碍神的作为?

 

前言

早上好!大家都好吗?开始之前,我们先有一点祷告:父神,在你的话语里,来到你的面前,我们实在是感恩。主,我们谢谢你藉着圣灵,将你的话向我们打开,求你祝福我们接下来的时间。主,我们更加感谢你奇妙的旨意。奉耶稣基督的名祷告。阿们!

我实在是很感恩,能站在这里,在神的话语里面,和大家有些交通。今天要读使徒行传第七章第1-16节。这段经文所谈到的产业,对于我们许多人来说,的确是非常的陌生。或许你听到我说,产业是我们并不真正理解的,可能会感到惊讶,但是给我一个解释的机会。

今天我们对着产业的概念,被政府的行为所左右。 我们对于产业的理解大部分来自于,我们期望从长辈那里得到什么,和我们计划留给孩子什么。很明显这就涉及税务问题,因此产业纯碎成为一个财务上的问题。

 

也许还会有一些情感的因素在里面。在一些家庭里面,可能会有传家宝,例如手表、珠宝或其他对家庭成员具有情感价值的东西。

但是,产业在早期的以色列历史当中,并不仅仅是说到这些,产业其实是他们日常生活的一部分。作父亲的在他们死后,不仅将财产遗留给他的儿子,还要将父亲的价值体系和生存的信条传承给儿子。

 

读经

让我们来读今天的经文,请用你喜欢的语言。

使徒行传 7:1-16(和合本)
Acts 7:1-16(ESV)

7:1 大祭司就说:“这些事果然有吗?”
7:1 And the high priest said, “Are these things so?”

7:2 司提反说:“诸位父兄请听!当日我们的祖宗亚伯拉罕在美索不达米亚还未住哈兰的时候,荣耀的 神向他显现,
7:2 And Stephen said: “Brothers and fathers, hear me. The God of glory appeared to our father Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran,

7:3 对他说:‘你要离开本地和亲族,往我所要指示你的地方去。’
7:3 and said to him, ‘Go out from your land and from your kindred and go into the land that I will show you.’

7:4 他就离开迦勒底人之地,住在哈兰。他父亲死了以后, 神使他从那里搬到你们现在所住之地。
7:4 Then he went out from the land of the Chaldeans and lived in Haran. And after his father died, God removed him from there into this land in which you are now living.

7:5 在这地方, 神并没有给他产业,连立足之地也没有给他;但应许要将这地赐给他和他的后裔为业;那时他还没有儿子。
7:5 Yet he gave him no inheritance in it, not even a foot’s length, but promised to give it to him as a possession and to his offspring after 「him, though he had no child.

7:6 神说:‘他的后裔必寄居外邦,那里的人要叫他们作奴仆,苦待他们四百年。’
7:6 And God spoke to this effect—that his offspring would be sojourners in a land belonging to others, who would enslave them and afflict them four hundred years.

7:7 神又说:‘使他们作奴仆的那国,我要惩罚。以后他们要出来,在这地方侍奉我。’
7:7 ‘But I will judge the nation that they serve,’ said God, ‘and after that they shall come out and worship me in this place.’

7:8 神又赐他割礼的约。于是亚伯拉罕生了以撒,第八日给他行了割礼。以撒生雅各;雅各生十二位先祖。
7:8 And he gave him the covenant of circumcision. And so Abraham became the father of Isaac, and circumcised him on the eighth day, and Isaac became the father of Jacob, and Jacob of the twelve patriarchs.

7:9 “先祖嫉妒约瑟,把他卖到埃及去; 神却与他同在,
7:9 “And the patriarchs, jealous of Joseph, sold him into Egypt; but God was with him

7:10 救他脱离一切苦难,又使他在埃及王法老面前得恩典,有智慧。法老就派他作埃及国的宰相兼管全家。
7:10 and rescued him out of all his afflictions and gave him favor and wisdom before Pharaoh, king of Egypt, who made him ruler over Egypt and over all his household.

7:11 后来埃及和迦南全地遭遇饥荒,大受艰难,我们的祖宗就绝了粮。
7:11 Now there came a famine throughout all Egypt and Canaan, and great affliction, and our fathers could find no food.

7:12 雅各听见在埃及有粮,就打发我们的祖宗初次往那里去。
7:12 But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent out our fathers on their first visit.

7:13 第二次约瑟与弟兄们相认,他的亲族也被法老知道了。
7:13 And on the second visit Joseph made himself known to his brothers, and Joseph’s family became known to Pharaoh.

7:14 约瑟就打发弟兄请父亲雅各和全家七十五个人都来。
7:14 And Joseph sent and summoned Jacob his father and all his kindred, seventy-five persons in all.

7:15 于是雅各下了埃及,后来他和我们的祖宗都死在那里;
7:15 And Jacob went down into Egypt, and he died, he and our fathers,

7:16 又被带到示剑,葬于亚伯拉罕在示剑用银子从哈抹子孙买来的坟墓里。
7:16 and they were carried back to Shechem and laid in the tomb that Abraham had bought for a sum of silver from the sons of Hamor in Shechem.

 

开场

1、在圣经记录的所有讲道中,司提反在这里所讲的,无疑是其中最长的一个。而作为个人的司提反,得到的正式介绍最少。

当然,我们的Jeff兄弟上周向我们介绍了司提反是谁。 虽然我们对他在认识基督之前的生活一无所知,但我们知道,作为一名基督徒,他在各方面都有着基督的样式。

今天,我们将看到他在讲道中显示了基督的品格,显明了耶稣的教导。 耶稣在路加福音第十二章预言了这种的情况。“人带你们到会堂,并官府和有权柄的人面前,不要思虑怎么分诉,说什么话;因为正在那时候,圣灵要指教你们当说的话。”(路加福音 12:11-12 和合本)



2、司提反被指控谤讟摩西和神的话,糟践圣所,改变摩西所交给以色列人的规条。在整个信息中,司提反毫无保留清楚地解决了对他的每一项指控,明确表明了他不像他们所毁谤的那样。

这篇讲道,追溯了神与以色列的交往历史,以色列离弃神的历史,并最终司提反将来自那些听众针对他的每一个指控,反过来指控了他们。正是他们犯了拒绝摩西和律法的罪,更糟糕的是,他们刚刚杀死了神派来拯救他们的弥赛亚。

所以圣灵在这里透过司提反表明,他们还有机会,认识他们拒绝的弥赛亚,并向他悔改,获得应许的产业。



3、所以,司提反很急迫地希望,听他道的人能够悔改并且相信耶稣。

其次,我们将看到司提反向公会讲述神的应许、神对亚伯拉罕的带领、神与以色列人特殊关系的起头。通过这些他们非常熟悉的历史,司提反表明神的工作方式与人所期望的不同。

最后,公会被提醒,神是如何信实地、经过许多的曲折,甚至在应许之地之外执行他的计划,挫败人的阴谋。

 

 

详解

使徒行传 7:1

7:1 大祭司就说:“这些事果然有吗?”
7:1 And the high priest said, “Are these things so?”


1、让我们从第1节看起。抓住司提反的会堂指控他,就像他们曾经指控耶稣一样。司提反在这里因捏造的罪名受审,事实上也是耶稣同样被指控的罪名。

 

在马太福音二十六章 60-65 节,我们看到,“虽有好些人来作假见证,总得不着实据。末后有两个人前来,说:“这个人曾说:‘我能拆毁 神的殿,三日内又建造起来。’”大祭司就站起来,对耶稣说:“你什么都不回答吗?这些人作见证告你的是什么呢?”耶稣却不言语。大祭司对他说:“我指着永生 神叫你起誓告诉我们,你是 神的儿子基督不是?”耶稣对他说:“你说的是。然而,我告诉你们,后来你们要看见人子坐在那权能者的右边,驾着天上的云降临。”大祭司就撕开衣服,说:“他说了僭妄的话,我们何必再用见证人呢?这僭妄的话,现在你们都听见了。”。



2、在这个时候,司提反应该知道将会发生什么。 然而,这并没有阻止他继续传道。他不可能不感觉到自己面临的迫在眉睫的危险,很明显他很可能会死。 不仅如此,他还会以一种令人毛骨悚然和极其痛苦的方式被处决,这就是专门针对亵渎神明的罪名,用石头砸死。

司提反本可以离开,将传播真理的事工留给使徒,因为他的责任是喂饱所有人。然而,他选择说真理,说神的话。这本身就是司提反内在生命的真实写照,也是基督品格的一个强烈反射。事实上,为了真理将生命置之度外,并不是司提反独有的。 我们已经在历世历代的基督徒身上,看见过这样的生命流露。

 

我们有时会唱一首诗歌叫《Von Guten Mächten 所有美善的力量》,由迪特里希·潘霍華(Dietrich Bonhöffer),一位德国传教士在纳粹集中营里面,等待死亡的时候写的。他有很多机会在德国以外的地方开展他的事工,但是他留下来,并最终因政治活动而被捕并被处决。 他选择不保护自己,而是继续为真理发声。这就是每一个基督徒里面基督的生命。



3、我对这篇讲道的内容感到惊讶,因为虽然司提反清楚、直接地解决了所有针对他的指控,但是很明显,他主要关心的并不是为自己辩护。所以有人说,司提反通过这篇讲道为主耶稣作见证,而不是为自己作辩护。

 

作为神的百姓,因着神的缘故,面对不公平的指控时,我们该如何应对?是为自己辩护?还是有各种借口不承认神?还是利用这个机会传扬神的话?做何选择就显明了我们生命的成熟度。


在本章中,我们看到司提反通过他的见证,和他里面的基督的生命,带人认识基督,定罪和说服他的听众。他的讲道是从以色列人非常熟悉的,神的百姓的一段历史开始的。进入第2-8节里面,圣灵提出了我们正在交通的主题,就是神与亚伯拉罕的关系和神对他的百姓的应许。

 

使徒行传 7:2-8

7:2 司提反说:“诸位父兄请听!当日我们的祖宗亚伯拉罕在美索不达米亚还未住哈兰的时候,荣耀的 神向他显现,
7:2 And Stephen said: “Brothers and fathers, hear me. The God of glory appeared to our father Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran,

7:3 对他说:‘你要离开本地和亲族,往我所要指示你的地方去。’
7:3 and said to him, ‘Go out from your land and from your kindred and go into the land that I will show you.’

7:4 他就离开迦勒底人之地,住在哈兰。他父亲死了以后, 神使他从那里搬到你们现在所住之地。
7:4 Then he went out from the land of the Chaldeans and lived in Haran. And after his father died, God removed him from there into this land in which you are now living.

7:5 在这地方, 神并没有给他产业,连立足之地也没有给他;但应许要将这地赐给他和他的后裔为业;那时他还没有儿子。
7:5 Yet he gave him no inheritance in it, not even a foot’s length, but promised to give it to him as a possession and to his offspring after 「him, though he had no child.

7:6 神说:‘他的后裔必寄居外邦,那里的人要叫他们作奴仆,苦待他们四百年。’
7:6 And God spoke to this effect—that his offspring would be sojourners in a land belonging to others, who would enslave them and afflict them four hundred years.

7:7 神又说:‘使他们作奴仆的那国,我要惩罚。以后他们要出来,在这地方侍奉我。’
7:7 ‘But I will judge the nation that they serve,’ said God, ‘and after that they shall come out and worship me in this place.’

7:8 神又赐他割礼的约。于是亚伯拉罕生了以撒,第八日给他行了割礼。以撒生雅各;雅各生十二位先祖。
7:8 And he gave him the covenant of circumcision. And so Abraham became the father of Isaac, and circumcised him on the eighth day, and Isaac became the father of Jacob, and Jacob of the twelve patriarchs.




使徒行传 7:2


7:2 司提反说:“诸位父兄请听!当日我们的祖宗亚伯拉罕在美索不达米亚还未住哈兰的时候,荣耀的 神向他显现,
7:2 And Stephen said: “Brothers and fathers, hear me. The God of glory appeared to our father Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran,


1、司提反首先告诉他的控告者一个他们再熟悉不过的故事。 他从神对亚伯拉罕的呼召,以及神对产业应许的起头说起。但是在那之前,我们看到他称呼他的听众为“诸位父兄”(弗7:2)。当时以色列人称彼此为兄弟是一种常见的做法,正如今天我们在教会里面称彼此为弟兄姐妹一样。

同样,他称公会为父老,这是当时对公会通常使用的称呼。司提反非常地尊重公会,表明尽管他们对他进行了不光彩的诽谤,但他完全愿意对他们的权威给予适当的尊重。



2、司提反不仅对他的听众给予了应有的尊重,更重要的是,他以一种非常特殊的方式称呼神。 在第2节,神这个特殊的名字,“荣耀的 神El Hakkavod ”在整本希伯来文圣经中只出现过一次。

诗篇二十九篇第3节说:“耶和华的声音发在水上;荣耀的 神打雷,耶和华打雷在大水之上。” 。诗篇二十九篇旨在高举神,强调神的权能。

司提反清楚地知道这一点,所有公会的长老们也知道这一点,司提反知道长老们也知道这一点。 所以,圣灵用这个名字唤起一个非常具体和特别的目的。 通过这句话,司提反强调这种关系是里程碑式的、极其重要的,因为神从亚伯拉罕着手,开始了在以色列族的工作。




使徒行传 7:3-4

7:3 对他说:‘你要离开本地和亲族,往我所要指示你的地方去。’
7:3 and said to him, ‘Go out from your land and from your kindred and go into the land that I will show you.’

7:4 他就离开迦勒底人之地,住在哈兰。他父亲死了以后, 神使他从那里搬到你们现在所住之地。
7:4 Then he went out from the land of the Chaldeans and lived in Haran. And after his father died, God removed him from there into this land in which you are now living.


1、当神对亚伯拉罕说话时,亚伯拉罕听从了(使徒行传 7:3-4)。 我们记得创世记第十一章和第十二章的这个呼召。荣耀的神,独一的真神,却向一个不过是必死的人显现,并且亲自带领他。

神对亚伯拉罕有一个计划,早在他住“在美索不达米亚还未住哈兰的时候” (使徒行传 7:2)之前就有了。 神没有被迦勒底人吾珥的罪孽吓倒, 圣灵透过司提反想让人们知道,即使亚伯拉罕住在地上最罪恶的地方,“荣耀的 神” 仍然“向他显现”(使徒行传 7:2)。

在实际的、具体的应许之地出现之前,神对亚伯拉罕的呼召以及神与他的关系就开始了。 如果是这样,那应许之地怎么就会是神与他所有关系的终点呢? 这应许之地怎么可能是神对他百姓计划的全部呢?



2、神对亚伯拉罕的计划,早在亚伯拉罕知道之前就开始了。神拣选了亚伯拉罕,而不是亚伯拉罕拣选了神。这对我们也是一样的。在我们对神一无所知之前,我们就被神选中了。神接近我们,这样一位荣耀的神会屈尊与我们建立关系,这完全是他的恩典和怜悯。 他接近我们所在的地方,尽管我们离应许之地很远,很远。

神从来没有解释他为什么召唤亚伯拉罕,也没有告诉亚伯拉罕应许之地在哪里。 他向亚伯拉罕保证的是,他会向他展示一块土地并将那块土地给他。 神拣选了亚伯拉罕! 他说:“跟我来,我有惊喜给你! 别担心,你会喜欢的!”。 这是神与他百姓立约关系的基础。



3、司提反的听众对这些经文了如指掌,比我们中间的许多人都了解,他们知道并且相信这个应许。虽然他没有明说,但我们可以看到神应许的弥赛亚,应许以色列的复兴。




使徒行传 7:5

7:5 在这地方, 神并没有给他产业,连立足之地也没有给他;但应许要将这地赐给他和他的后裔为业;那时他还没有儿子。
7:5 Yet he gave him no inheritance in it, not even a foot’s length, but promised to give it to him as a possession and to his offspring after 「him, though he had no child.


然后,当我们进入第5 节及以后,司提反开始更深入地了解与他当前情况的相关性。 亚伯拉罕在他有生之年并没有在应许之地得到他的产业,但他将通过他的后裔获得这份产业。 事情并不像人们所设想的那么简单。 虽然神确定亚伯拉罕将要获得的土地作为产业,但他实际上并没有得到它。(使徒行传 7:5)

虽然在他的一生中,他相信神给他的应许给他产业,但他很难接受自己没有孩子的事实。亚伯拉罕将罗得留在身边多年,那不是神想要的;他有了以实玛利,那不是神想要的。神定规由以撒来实现他对亚伯拉罕的应许。




使徒行传 7:6-8

7:6 神说:‘他的后裔必寄居外邦,那里的人要叫他们作奴仆,苦待他们四百年。’
7:6 And God spoke to this effect—that his offspring would be sojourners in a land belonging to others, who would enslave them and afflict them four hundred years.

7:7 神又说:‘使他们作奴仆的那国,我要惩罚。以后他们要出来,在这地方侍奉我。’
7:7 ‘But I will judge the nation that they serve,’ said God, ‘and after that they shall come out and worship me in this place.’

7:8 神又赐他割礼的约。于是亚伯拉罕生了以撒,第八日给他行了割礼。以撒生雅各;雅各生十二位先祖。
7:8 And he gave him the covenant of circumcision. And so Abraham became the father of Isaac, and circumcised him on the eighth day, and Isaac became the father of Jacob, and Jacob of the twelve patriarchs.


1、 “神又赐亚伯拉割礼的约” (使徒行传 7:8),作为神与人之间这种特殊关系的记号。亚伯拉罕凭着信心,明白神与他立的约的重点,从来不是给他一块土地,让他回家住下。 神希望与亚伯拉罕和他的后裔建立关系,他们不仅继承神赐给他们的土地,还要传承对神的信心和顺服。



2、通过在公会面前重述这个故事,司提反提醒眼前的犹太人。是的,神给了他们一个应许之地。 然而,应许的实现方式绝不是直接的,不是偶然的,而是因为那是神的旨意。 而神不想用祝福来换取什么,神希望他们属于他。

当司提反站在以色列会众面前时,他敦促他们接受,正如神赐给亚伯拉罕、以撒接受产业并继承与神立约关系的产业一样,他已将弥赛亚赐给以色列,将他们带入他的一个永恒王国的应许。



3、然而,就像在约瑟时代,约瑟的兄弟们以二十舍客勒银子,将他卖到埃及为奴。 在新约时代,犹大以三十块钱出卖耶稣,让以色列领袖杀了耶稣。尽管如此,神的计划并没有中断。 我们读第9节到第16节。

 

使徒行传 7:9-16

7:9 “先祖嫉妒约瑟,把他卖到埃及去; 神却与他同在,
7:9 “And the patriarchs, jealous of Joseph, sold him into Egypt; but God was with him

7:10 救他脱离一切苦难,又使他在埃及王法老面前得恩典,有智慧。法老就派他作埃及国的宰相兼管全家。
7:10 and rescued him out of all his afflictions and gave him favor and wisdom before Pharaoh, king of Egypt, who made him ruler over Egypt and over all his household.

7:11 后来埃及和迦南全地遭遇饥荒,大受艰难,我们的祖宗就绝了粮。
7:11 Now there came a famine throughout all Egypt and Canaan, and great affliction, and our fathers could find no food.

7:12 雅各听见在埃及有粮,就打发我们的祖宗初次往那里去。
7:12 But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent out our fathers on their first visit.

7:13 第二次约瑟与弟兄们相认,他的亲族也被法老知道了。
7:13 And on the second visit Joseph made himself known to his brothers, and Joseph’s family became known to Pharaoh.

7:14 约瑟就打发弟兄请父亲雅各和全家七十五个人都来。
7:14 And Joseph sent and summoned Jacob his father and all his kindred, seventy-five persons in all.

7:15 于是雅各下了埃及,后来他和我们的祖宗都死在那里;
7:15 And Jacob went down into Egypt, and he died, he and our fathers,

7:16 又被带到示剑,葬于亚伯拉罕在示剑用银子从哈抹子孙买来的坟墓里。
7:16 and they were carried back to Shechem and laid in the tomb that Abraham had bought for a sum of silver from the sons of Hamor in Shechem.




使徒行传 7:9-10

7:9 “先祖嫉妒约瑟,把他卖到埃及去; 神却与他同在,
7:9 “And the patriarchs, jealous of Joseph, sold him into Egypt; but God was with him

7:10 救他脱离一切苦难,又使他在埃及王法老面前得恩典,有智慧。法老就派他作埃及国的宰相兼管全家。
7:10 and rescued him out of all his afflictions and gave him favor and wisdom before Pharaoh, king of Egypt, who made him ruler over Egypt and over all his household.


就像亚伯拉罕一样,也许在一个更高的程度,我们看到圣灵强调,以色列历史中,发生在应许之地之外的一些历史。 难道我们可以说,在约瑟和先祖的时代,在埃及神对他百姓的祝福少了一点,因为神把他们带出了迦南吗? 不!这是神作奇妙工作的时候。

司提反向公会指出,就像在那些日子一样,重要的不是雅各和他的儿子们居住的迦南地,重要的是神的手在约瑟身上, “ ‘先祖嫉妒约瑟,把他卖到埃及去;”使徒行传 7:9)。尽管他的兄弟们邪恶地将他卖到埃及为奴,“神却与他同在,救他脱离一切苦难,又使他在埃及王法老面前得恩典,有智慧。法老就派他作埃及国的宰相兼管全家。”使徒行传 7:9)。

 

纵观以色列人的历史,试图杀死神的使者,这可能是第一次,但肯定不是最后一次。正如耶稣在马太福音第二十一章和第二十二章中指出的那样,以色列一再拒绝神的信息和使者。 然而,最终神的旨意会实现。




使徒行传 7:11-16


7:11 后来埃及和迦南全地遭遇饥荒,大受艰难,我们的祖宗就绝了粮。
7:11 Now there came a famine throughout all Egypt and Canaan, and great affliction, and our fathers could find no food.

7:12 雅各听见在埃及有粮,就打发我们的祖宗初次往那里去。
7:12 But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent out our fathers on their first visit.

7:13 第二次约瑟与弟兄们相认,他的亲族也被法老知道了。
7:13 And on the second visit Joseph made himself known to his brothers, and Joseph’s family became known to Pharaoh.

7:14 约瑟就打发弟兄请父亲雅各和全家七十五个人都来。
7:14 And Joseph sent and summoned Jacob his father and all his kindred, seventy-five persons in all.

7:15 于是雅各下了埃及,后来他和我们的祖宗都死在那里;
7:15 And Jacob went down into Egypt, and he died, he and our fathers,

7:16 又被带到示剑,葬于亚伯拉罕在示剑用银子从哈抹子孙买来的坟墓里。
7:16 and they were carried back to Shechem and laid in the tomb that Abraham had bought for a sum of silver from the sons of Hamor in Shechem.


1、神在主宰的权能中,与约瑟同工,利用迦南的饥荒,保存雅各和他所有的后代,使得他们进入埃及,由约瑟在那里供养他们。神的主权和恩典体现在,他在埃及的四百年中,保守了这个新兴的国家。

司提反提出这样一个事实,即这些犹太领袖迫害并杀害了耶稣,正如约瑟的兄弟们试图将他除掉一样。 他们试图捍卫他们所看重的神的旨意,实际上可能是在反对神。

我们不是也这样做吗?我们拒绝神要我们做的。也许不是重要的事情,但是肯定是在小的事情上。我们觉得神应该按着某种方式来工作,所以我们强迫神按着我们的方式来工作。



2、司提反以神藉着约瑟作工的例子,告诉我们神的主权与信实。 尽管人们把事情弄得一团糟,但神能够解决这一切。 尽管约瑟处境艰难,神还是祝福他,并使用他作为对他全体百姓的祝福。 

 

尽管他的兄弟们首先将他卖为奴隶,但他们能够在饥荒期间从神对以色列的眷顾中受益。 不管他们曾经做了什么,他们幸存下来,而且拯救他们的人是他们打算杀死的兄弟。



3、对于司提反时代的公会来说,这仍然是一个橄榄枝。 司提反在指出他们杀害了主耶稣的同时,还伸出手,让犹太人可以接受耶稣所完成的救恩。 司提反藉着约瑟的例子,再次提醒以色列人,他们的祖先拒绝了他们自己的兄弟约瑟,但他们最终向他下跪。

 

同样,犹太人也已经拒绝了基督,但预言说他们最终也会悔改,他们在不公正地谴责他时所扮演的角色,如撒迦利亚书 12:10-14所述。我必将那施恩叫人恳求的灵,浇灌大卫家和耶路撒冷的居民。他们必仰望我,就是他们所扎的;必为我悲哀,如丧独生子,又为我愁苦,如丧长子。那日,耶路撒冷必有大大的悲哀,如米吉多平原之哈达临门的悲哀。境内一家一家地都必悲哀。大卫家,男的独在一处,女的独在一处。拿单家,男的独在一处,女的独在一处。利未家,男的独在一处,女的独在一处。示每家,男的独在一处,女的独在一处。其余的各家,男的独在一处,女的独在一处。 (撒迦利亚书 12:10-14 和合本)

 

结束语

神要赐给以色列的产业不仅仅是土地, 神希望他的百姓属于他。 土地本身只是神恩惠的外在标志,而神真正想要的是,通过把他自己赏赐给他的百姓,来显示他的恩惠。

 

尽管以色列人悖逆和不顺服,神对亚伯拉罕、以撒和雅各的旨意是,不仅要给他们应许之地,还要使得他们把自己全然奉献给神。

 

因为以色列人的不顺服,使得我们被纳入神的应许之中。我们的应许之地不是中东的一片土地,而是神永恒的国度。

 

正如割礼是以色列接受神之圣约的记号,迦南的产业也只是神的百姓属于他的记号。而我们是他国度的继承者,我们应当传承的是,他的百姓都属于他。

 

(根据影音整理而成,未经讲员张泽竑弟兄审阅,仅供弟兄姐妹们参考。请多提宝贵意见!感谢!)

 

04/17/22 徒6:8-15 祂的话是真的!  司提反的生命 It’s True! – The Life of Stephen.

ECTC 2022年4月17日 主日信息笔记


《使徒行传》第十九讲: 祂的话是真的!  司提反的生命(徒6:8-15)
信息中敬拜主 Worship in Message
题目 Title:祂的话是真的!  司提反的生命 It’s True! – The Life of Stephen.

经文 Scripture:使徒行传 Acts 6:8-15

讲员 Speaker:李家玮弟兄 Brother Jeff Lee

讨论问题 Small Group Discussion
1. 你最欣赏司提反的生命中哪一种品质?为什么?
Which quality of Stephen’s life do you admire the most? Why?

  1. 从他所面临的逼迫,有没有看到我们基督徒在今天的生活有什么相通之处?
    From the persecution he faced, do you see anything in parallel with Christian’s life today?
  2. 看到司提凡的生命,以及主的话如何在他身上得以成真的见证。你能否分享一个你曾经怀疑主的话,但主后来帮助你重新相信的例子么?
    Looking at Stephen’s life and how the Lord’s words are proven to be true in him. Could you share an instance where you have doubted the word of the Lord but somehow the Lord helped you to believe again?

 

祷告

 

弟兄姐妹们,平安!我们一起祷告:

 

天父,我们再次感谢你,感谢你将我们聚集在你面前敬拜你。我们为你的话语,为你所赐给我们的音乐,向你献上感谢。

 

我们也感谢你赐我们到你面前祷告的权柄。从这一切我们看到,你是那位渴望与我们有关系的神。

 

我们祈求今天早上,你通过方方面面帮助我们,把我们带到你面前。请你向我们讲话,人的话语不完全,但是请你亲自来完全你的话。我们奉耶稣基督的名祷告。阿们!

 

读经

 

我们翻开圣经到使徒行传第六章,让我们一起来读第8节到第15节。

 

6:8 司提反满得恩惠、能力,在民间行了大奇事和神迹。

6:8 And Stephen, full of grace and power, was doing great wonders and signs among the people. 

 

6:9 当时有称利百地拿会堂的几个人,并有古利奈、亚历山大、基利家、亚细亚各处会堂的几个人,都起来和司提反辩论。 

6:9 Then some of those who belonged to the synagogue of the Freedmen (as it was called), and of the Cyrenians, and of the Alexandrians, and of those from Cilicia and Asia, rose up and disputed with Stephen. 

 

6:10 司提反是以智慧和圣灵说话,众人敌挡不住, 

But they could not withstand the wisdom and the 6:10 Spirit with which he was speaking. 

 

6:11 就买出人来说:“我们听见他说谤讟摩西和 神的话。” 

6:11 Then they secretly instigated men who said, “We have heard him speak blasphemous words against Moses and God.” 

 

6:12 他们又耸动了百姓、长老,并文士,就忽然来捉拿他,把他带到公会去, 

6:12 And they stirred up the people and the elders and the scribes, and they came upon him and seized him and brought him before the council,

 

6:13 设下假见证,说:“这个人说话,不住地糟践圣所和律法。 

6:13 and they set up false witnesses who said, “This man never ceases to speak words against this holy place and the law, 

 

6:14 我们曾听见他说,这拿撒勒人耶稣要毁坏此地,也要改变摩西所交给我们的规条。” 

6:14 for we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and will change the customs that Moses delivered to us.” 

 

6:15 在公会里坐着的人都定睛看他,见他的面貌,好像天使的面貌。

6:15 And gazing at him, all who sat in the council saw that his face was like the face of an angel. 

 

开场

 

1、我不得不承认,这是一段很难准备的信息。对我来说,决定今天要讲什么,是非常困难的。那并不是因为这一段经文里面没有什么可以谈的,而是因为很容易把这段信息变成教科书,把一些经文变成这样的话:

 

“看司提反,多棒的基督徒,让我们都像他一样!”。

 

“这就是一个完美的基督徒所应有的样式!满有圣灵,满有恩慈,满有能力!”。

 

“他就是模范的基督徒,让我们都努力像他那样!”。

 

但这段圣经并不应该讲成这样,应该是有更多的东西可以来分享。

 

2、准备这篇信息,对我来说,非常地有挑战。因为很容易就会用理论、大的词语或者大的概念来讲。有时我们甚至可能喜欢听到概念、理论、大的词语。

 

但是当这些与司提反在圣经中的见证相比,在我们所读的圣经面前,我感觉到任何的话都是廉价的。与这样真实的见证相比,我还有什么值得说的呢?我非常想说的是:“让我们把这段圣经读十遍,我们就可以结束了。”。但是很明显我不能这么做。

 

所以我求主帮助我们,明白祂想要对我们说什么,帮助我们对祂更有信心,帮助我们可以看到神的话不只是一些大的或者遥远的知识,而是可以非常真实地成就在我们的生命当中。

 

3、当我们来到使徒行传第六章的中间部分,我们看到新生的教会在人数和信心上都蓬勃地发展。但是同时我们在第五章和第六章也看见,教会也开始面临着逼迫和困难,这些难处来自于教会的内部和外部。

 

从外面来看,有大祭司和社会上有权有势的人开始逼迫他们,他们基督的信仰受到经济还有死亡的威胁。

 

从内部来看,在这个大的团契当中,有信徒开始在试探面前跌倒。他们中间开始出现欺骗,也开始了各种的抱怨。有说希腊话的犹太人向希伯来人发怨言,因为在天天的供给上忽略了他们的寡妇。信徒中间开始出现分裂的迹象。

 

圣经的作者告诉我们这么多难处的目的是什么呢?他到底要告诉我们什么呢?在所有这些困难显明出来的时候,神又是如何帮助祂的教会呢?

 

4、非常有趣的是,在这些难处和逼迫中间,圣经带出来了一个人,这个人的名字叫司提反。现在就像聚光灯打在他的身上一样,几乎有两章的圣经,将他的生平展现在我们面前。

 

我们需要问,在这样的逼迫和难处当中,为什么圣经会在他的身上花这么长的篇幅?这个人、这些经节如何来帮助神的教会呢?让我们今天一起来查考这段经文,还有司提反的生平。

 

给这段起的标题是:《祂的话是真的!  司提反的生命It’s True! – The Life of Stephen》。我们如果读英文的话,我们看到这个标题是It’s True! 它是真的!What’s true?那究竟什么是“它”呢?“它”指的是祂的话!祂的话是真的!让我们来看司提反的生平跟这个标题有什么样的联系。

 

分段

 

第一段:主耶稣的生命成就了 – 司提反的恩惠与能力;主耶稣的应许成就了 – 主的能力与圣灵(徒6:8)

 

第二段:主耶稣的应许成就了 – 司提反以智慧和圣灵说话(徒6:9-10)

 

第三段:主耶稣的经历成就了 – 司提反经历患难(徒6:11-14)

 

第四段:主的祝福成就了 – 司提反在患难中的平安与光(徒6:15)

 

详解

 

第一段:主耶稣的生命成就了 – 司提反的恩惠与能力;主耶稣的应许成就了 – 主的能力与圣灵(徒6:8)

 

6:8 司提反满得恩惠、能力,在民间行了大奇事和神迹。

6:8 And Stephen, full of grace and power, was doing great wonders and signs among the people. 

 

1、什么是“满得”(徒6:8)?这意味着恩惠和能力在他身上是丰富的,是满溢出来的,是如此地明显很快别人就可以注意得到的。“满得”或者“充满”,不是一时的,而是恩惠和能力持续地、一直地从司提反身上满溢出来。

 

就好像卡通《七龙珠》。我看到大家没有什么反应,你们知道什么是《七龙珠》吗?有些人要么就是年龄太大,要么就是年龄太小。这个非常有名的卡通里面有超人,但他们不是每时每刻都是超人,只有在非常关键性的时刻,悟空才会变成超级赛亚人。但是只有五分钟,然后他又会变回正常人。在这里说的“满得”并不是像那样子的短暂。

 

2、什么是“恩惠和能力”?(徒6:8)“恩惠和能力”,这不是我们会联想在一起的两件事情,不是吗?

 

(1)“恩惠”或者某些版本翻作“恩慈”,给我们的概念是温柔,仁慈,给予,无条件的爱。

 

“能力”或“力量”给我们强壮、权威的概念。就像古希腊神话中的宙斯,如果我们去看宙斯的雕像,它手中拿的是什么呢?它手握霹雳。霹雳象征着非常地强壮、权威、威武。这就是“力量”。

 

放眼看世界,如何把“恩惠和能力”联系到某一个人的身上?我们想一想,一般来说,当一个人很有能力的时候,这个人通常不会很有“恩慈”,不是吗?一个很强大、大有能力的人,通常形容他的形容词不会是“恩慈”。我们不需要看太远,看今天世界上所发生的事情就能够明白。

 

(2)但是有一个人在历史中,这两个词可以完美的出现在祂的身上。在祂身上这两个词不是敌对的,而是完美地结合,那人就是耶稣基督。

 

耶稣满了恩慈,满了温柔。祂应许,“凡劳苦担重担的都可以到他面前来,在他里面有安息。”。祂非常地温柔,祂有慈爱,祂有无条件的爱,祂把祂的爱给了所有我们这些不配的人,对吗?在约翰福音一章14节说到,“道成了肉身,住在我们中间,充充满满地有恩典有真理。我们也见过他的荣光,正是父独生子的荣光。”。祂的恩典是“充充满满地”。

 

但是耶稣也是大有能力的,祂的话语有能力,祂平息了加利利海上的风暴。祂斥责邪灵,邪灵就害怕地发抖。祂的能力足以战胜死亡。富兰克林说,“只有两件可以确定的事情:一个是税务, 一个是死亡。”。而耶稣是唯一一个在历史上有能力足以战胜死亡的人。对吧?

 

(3)我们常说有基督的生命在我们的里面。这不是一个概念,也不是一个理念,而是可以通过信徒充分地表现出来。“司提反满有恩典和能力”是一个例子,让我们可以看到,在信徒里面的基督的生命。当圣经描述耶稣为“满有恩典和能力”时,这里有一个信徒司提反也是如此地“满有恩典和能力”。

 

3、更重要的是,这里说司提反“行了大奇事和神迹”(徒6:8)。

 

请记住,司提反不是一个使徒。这是使徒行传中第一次记载不是使徒的人“行了大奇事和神迹”。这表明,“行了大奇事和神迹”这样的一个能力,不只是少数人的一个专利。

 

还记得使徒行传第一章,耶稣升天之前,祂应许了什么吗?耶稣应许:“但圣灵降临在你们身上,你们就必得着能力,并要在耶路撒冷、犹太全地,和撒玛利亚,直到地极,作我的见证。”(使徒行传 1:8 和合本)

 

当“圣灵降临在你们身上,你们就必得着能力“。这里很明显的,这样一个能力的应许,也成就在司提反的身上。这个能力不只是给予了使徒,当耶稣说,你们要在全地作我的见证的时候,这样的能力也来到了司提反身上。

 

基督在第一章所应许的能力,在第六章也成就了。为了建立祂的教会,神会提供一切所需用,帮助祂的信徒成长,更有信心。耶稣在升天之前所应许的,不是空谈。事实上,在这里可以看到充分的体现。

 

第二段:主耶稣的应许成就了 – 司提反以智慧和圣灵说话(徒6:9-10)

 

6:9 当时有称利百地拿会堂的几个人,并有古利奈、亚历山大、基利家、亚细亚各处会堂的几个人,都起来和司提反辩论。 

6:9 Then some of those who belonged to the synagogue of the Freedmen (as it was called), and of the Cyrenians, and of the Alexandrians, and of those from Cilicia and Asia, rose up and disputed with Stephen. 

 

6:10 司提反是以智慧和圣灵说话,众人敌挡不住, 

But they could not withstand the wisdom and the 6:10 Spirit with which he was speaking. 

 

1、来自不同地方的犹太人都在耶路撒冷城内或附近地方拥有犹太会堂。会堂的名根据在那地方聚会的那些犹太人而命名。

 

“有称利百地拿会堂的”(徒6:9),“利百地拿”的犹太人,他们以前是奴隶,但是给罗马政府释放,成了自由人,甚至成了罗马公民。

 

“古利奈”(徒6:9)的犹太人,来自“古利奈”,一个非洲的城市。看地图的话,是在北非。

 

“亚历山大”(徒6:9)的犹太人,来自埃及当时满有智慧的、伟大的城市”亚历山大”。

 

“基利家”(徒6:9)的犹太人,来自小亚细亚东南部的省分。

 

“亚细亚”(徒6:9)的犹太人,来自小亚细亚的省分,由三个地区组成。

 

2、“各处会堂的几个人,都起来和司提反辩论“(徒6:9)。他们对司提反所说的不满意,就聚集在一起和司提反争论。

 

我们思想一下,这不是一场公平的战争!司提反一个人对抗许多人。就像我看过的一部中国电影,一个蒙眼的棋手,同时对抗很多个棋手。那司提反一个抵挡多个,结果发生了什么呢?

 

3、这里所说到“司提反是以智慧和圣灵说话,众人敌挡不住”(徒6:10)

 

(1)当我们圣经读到这里的时候, 请注意我们所读到的。这里并不是说到,犹太人无法抵挡,司提反他自己的智慧和他自己的灵。

 

请允许我再重复一遍,这里不是说,犹太会堂的几个人不能抵挡,司提反他自己的智慧和他自己的灵。这些犹太人无法敌挡的是”司提反是以智慧和圣灵说话“。

 

(2)如果我们参考其他的经节来看,路加福音十二章11-12节,如果仔细地读,这是之前耶稣对祂的门徒所说的,这是耶稣自己的话语。耶稣在很久以前早就知道,会发生什么。“人带你们到会堂,并官府和有权柄的人面前,不要思虑怎么分诉,说什么话;因为正在那时候,圣灵要指教你们当说的话。”。

 

还有在路加福音二十一章13-15节,耶稣对祂的门徒说:“但这些事终必为你们的见证。所以,你们当立定心意,不要预先思想怎样分诉;因为我必赐你们口才、智慧,是你们一切敌人所敌不住、驳不倒的。”。

 

这正是在使徒行传这里所发生的事情。在司提反的生命当中,他也被带到会堂,他被带到这些有权柄的人们面前,但是耶稣在之前在路加福音里面所说的,在这里成就了。“必赐你们口才、智慧,是你们一切敌人所敌不住、驳不倒的。”。(路加福音 21:15 和合本)。

 

第三段:主耶稣的经历成就了 – 司提反经历患难(徒6:11-14)

 

6:11 就买出人来说:“我们听见他说谤讟摩西和 神的话。” 

6:11 Then they secretly instigated men who said, “We have heard him speak blasphemous words against Moses and God.” 

 

6:12 他们又耸动了百姓、长老,并文士,就忽然来捉拿他,把他带到公会去, 

6:12 And they stirred up the people and the elders and the scribes, and they came upon him and seized him and brought him before the council,

 

6:13 设下假见证,说:“这个人说话,不住地糟践圣所和律法。 

6:13 and they set up false witnesses who said, “This man never ceases to speak words against this holy place and the law, 

 

6:14 我们曾听见他说,这拿撒勒人耶稣要毁坏此地,也要改变摩西所交给我们的规条。” 

6:14 for we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and will change the customs that Moses delivered to us.” 

 

1、这些来自于不同犹太会堂的人与司提反辩论,但是他们无法击败司提反所拥有的智慧还有圣灵。眼见自己快要失败,他们开始做了些什么事情?在这4节经文里面,我们看到他们做了三件事情。首先他们“收买人们”(徒6:11),其次他们“耸动了”(徒6:12),然后他们“设下假见证”(徒6:13)。

 

(1)他们“收买人们”表示他们花钱,贿赂人出来发对司提反。他们如何来反对司提反呢?他们谈到了司提反会制造最大的骚乱。

 

“就买出人来说:’我们听见他说谤讟摩西和 神的话。’”(徒6:11)摩西在犹太信仰里面,是最杰出的人物之一;他在犹太传统中,也是最重要的人物之一。神颁布律法给摩西。如果有人说摩西的坏话,这会导致轩然大波。不仅如此,他们还说司提反说了“谤讟神的话”,这肯定会引起很大的争议。

 

(2)然后呢,“他们又耸动了百姓、长老,并文士“(徒6:12)。你知道,“百姓、长老,并文士“都来找司提反,“就忽然来捉拿他,把他带到公会去,“(徒6:12)。公会是罗马人允许的一个犹太人的自治组织。

 

(3)还有呢,他们“设下假见证”(徒6:13)。这些“假见证”人所说的话,不是百分百虚假的话,他们说的是半真半假的话。就是把假话混进真话,这就把所有的话都变成了一个谎话。

 

耶稣是说过“圣殿要被毁”吗?是的,祂是这样说的,但是祂也说三日内要再建立起来。“你们拆毁这殿,我三日内要再建立起来。”(约翰福音 2:19 和合本)。

 

耶稣有说过“他要废掉律法,改变摩西所交给我们的规条”吗?祂说的话是有一点不太一样的。“莫想我来要废掉律法和先知。我来不是要废掉,乃是要成全。我实在告诉你们,就是到天地都废去了,律法的一点一画也不能废去,都要成全。”(马太福音 5:17-18 和合本)。

 

所以,你看出来了,这些作“假见证”的人,他们说的是半真半假的话。

 

2、我们看到这件事情发生在司提反的身上,让我们不必对这些人的刚硬和邪恶感到惊讶。 当事情不顺心时,这些会堂里的人,通常不会退缩,承认自己的错误。他们会努力地扭转局面,使事情顺着他们的意。他们会“花钱买人”,他们会“耸动人”,他会“设下假见证人”。

 

有意思的事情是,其实他们“设下假见证人”这件事情,是直接违反了摩西的律法。他们指责司提反亵渎律法,但是他们自己却是律法直接的违反者。这个真的是很荒谬的!但是我们知道,这也是我们主耶稣所经历的。

 

主耶稣被祂所爱的门徒出卖,祂的门徒收了三十块钱。主耶稣被捕并被带到公会前,祂是一个无辜的人,但是却是因着受诬告而受审。耶稣所经历的一切,在这里我们看到,司提反也经历了。让我们不要惊讶,这就是基督徒的生活,逼迫会来的。耶稣所经历,司提反也经历了。但是更重要的是15节。

 

第四段:主的祝福成就了 – 司提反在患难中的平安与光(徒6:15)

 

6:15 在公会里坐着的人都定睛看他,见他的面貌,好像天使的面貌。

6:15 And gazing at him, all who sat in the council saw that his face was like the face of an angel. 

 

1、”好像天使的面貌”(徒6:15)是什么意思呢?当我第一次读到这里,我想到了丘比特。“天使的面貌”(徒6:15)是一个形容词,很明亮,有光泽,有反射出来的光,用来形容明亮或者令人敬畏的外表。

 

当摩西在出埃及记里面与神相处,他的脸发出如此耀眼的光茫,以至于有人不敢接近他。“摩西手里拿着两块法版下西奈山的时候,不知道自己的面皮因耶和华和他说话就发了光。亚伦和以色列众人看见摩西的面皮发光就怕挨近他。”(出埃及记 34:29-30 和合本)

 

圣经里面还说到,向参孙母亲显现的主的使者,是何等的威严,以至于在士师记中记载到,“妇人就回去对丈夫说:’有一个神人到我面前来,他的相貌如 神使者的相貌,甚是可畏。”(士师记 13:6 和合本)

 

还有路加写到耶稣的变相时,“正祷告的时候,他的面貌就改变了,衣服洁白放光。”(路加福音 9:29 和合本)

 

我们看到在这些的描述里面,关于一个人的面貌焕发着明亮,或者是充满着光芒,这一切都是上帝与他同在的显明。

 

2、有时候,人们真的是可以有着那种灿烂的笑容。我们曾经看到过这样一个充满着光芒的笑容吗?如果我们想要看到这样子的光芒,去一个婚礼就好。

 

通常地,我不是说所有的时候,新郎的脸上会有那种笑容,当这个新娘沿着过道走向他的时候,这个过道应该越长越好。当新娘沿着这个过道走来的时候,新郎的脸上有着这种喜悦和光芒。

 

我不知道我结婚的时候,是不是这样,我脸上有没有,我希望有人拍了照。在这样一个喜悦的气氛当中,真的是有这种光芒、喜悦洋溢着。

 

 

 

3、但是司提反却是在这样一个最困难的情况当中,有着这样一个“天使的面貌”的显现。人们围着他,到处是要恶意攻击他的人。首先是那四五个犹太的会堂,然后是更多的百姓,还有长老和文士。有人付了钱来对付他,有人有身体的接触来抓住他,还有人撒谎来指控他。但是,他却能有一张天使一样宁静的面容。

 

我们记得,耶稣在约翰福音十六章33节那里说,“我将这些事告诉你们,是要叫你们在我里面有平安。在世上,你们有苦难;但你们可以放心,我已经胜了世界。”。

 

耶稣并没有应许我们或者司提反,世界上没有苦难,但是耶稣向我们保证说,祂明白我们所经历的。在腓立比书里面说,祂会赐给我们出人意外的平安。

 

这是一个“出人意外的平安”。当他环视四周的时候,一切都是敌对他的,但是在他的脸上我们看到了平安,我们看到了光芒,我们看到他在最痛苦的境遇,凭着信心,心中有力量,有喜悦。

 

结论

 

1、所以,再一次,耶稣的应许在司提反的生命中成就了。我们来做一个结论,这一切意味着什么?我们当然可以说:“看哪,司提反是一个模范基督徒!”。我们也可以说:“这种生活是值得我们敬佩和努力的!”。

 

但是我希望今天我们所讲的,不是一个关于我们应该做什么,不应该做什么的演讲。相反在这段圣经中我们看到的是,在司提反的生命中,我们可以看到主耶稣基督的话成就了,主耶稣基督的应许不会落空。

 

2、圣经中神说,我们的生命会被改变,他在我们身上的工作不会停止。他说我们的生命会越来越像耶稣基督。这是真的!这些不是空洞的承诺。尽管有时候我们审视自己,我们会问:“这怎么可能?我是如此地糟糕!我是如此地败坏!”。神在我们身上完成善工究竟是什么意思?这怎么可能呢?

 

但是在这段经文中,我们确实看到,耶稣满有恩典,满有能力。司提反满有恩典,满有能力。耶稣说他应许要赐给我们生命和能力。在司提反的生命中的确有智慧、生命和能力。

 

耶稣说在患难面前,在最困难的境况下,有平安,因为在他里面我们会得胜!在司提反的生命中,他是满有平安和能力。在迫害和危险的面前,他有“天使的面貌”。

 

3、这段话告诉我们,即使有时候我们可能会疑惑:“我们神的话是真的吗?耶稣所有的应许都是真的吗?祂会在祂的教会里作奇妙的事吗?祂真的会在我们生命中做美好的事吗?”。在这段圣经中,在司提反的生命中,我们看到的确如此。神永不失败!神永不失败!祂的话确实会应验!祂的应许是真实的!

 

让我们一起祷告:神,求你用你自己的话对我们讲话,这些话语不只是成为知识,这段话语让我们对你的信心加增。我们相信,你所应许的必定要成就,你所要在我们的生命中做的善工必定要成就。凡你所经历的,我们也必然要与你一起经历。而我们所要经历的,你也要在那里,带着我们一起走。主我们何等地感谢你,你这么地爱我们。我们感谢你,因为你永不失败。奉主耶稣基督的名祷告。阿们!

 

(根据影音整理而成,未经讲员李家玮弟兄审阅,仅供弟兄姐妹们参考。请多提宝贵意见!感谢!)